-
1 secousse
secousse [s(ə)kus]feminine nouna. ( = cahot) bumpb. ( = choc) jolt ; ( = traction) pull* * *səkusnom féminin ( mouvement brusque) joltéviter les secousses — (en voiture, avion) to avoid the bumps
avancer par secousses — [voiture, train] to jerk forward; Géographie
* * *s(ə)kus nf1) (= choc, cahot) jolt, bump2) (électrique) shock3) (psychologique) shock* * *secousse nf1 ( mouvement brusque) jolt; une légère secousse a slight jolt; éviter les secousses (en voiture, avion) to avoid the bumps; avancer par secousses [voiture, train] to jerk forward; avancer sans une secousse to move forward smoothly; donner une secousse à qch ( en tirant) to give sth a tug; ( en poussant) to give sth a push;3 Géol secousse (sismique) (earth) tremor;4 Électrotech secousse (électrique) (electric) shock.[səkus] nom fémininelle se dégagea d'une secousse she shook ou jerked herself free3. GÉOLOGIEsecousse (sismique ou tellurique) (earth) tremor -
2 à-coup
masculine noun* * *par à-coups — lit, fig by ou in fits and starts
* * *aku nm(= secousse) jolt, [moteur] cough, splutter* * *à-coup, pl à-coups nm ( secousse) jolt; (de processus, négociations, travail, d'économie) hitch; les à-coups du moteur the coughs and splutters of the engine; par à-coups lit, fig by ou in fits and starts; sans à-coups lit, fig smoothly; essayez d'éviter les à-coups ( dans le travail) try to keep things running smoothly; (dans la vie, les relations) try to keep things on an even keel.2. [de l'économie] upheavalpar à-coups locution adverbiale[travailler] in spurts[avancer] in fits and starts
См. также в других словарях:
secousse — [ s(ə)kus ] n. f. • 1460; de l a. fr. secourre « secouer » 1 ♦ Mouvement brusque qui ébranle un corps. ⇒ choc, commotion, ébranlement. Violente secousse. « Il la poussa d une secousse si rude, qu elle s en alla, défaillante, tomber assise contre… … Encyclopédie Universelle
jeter — [ ʒ(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • Xe; lat. pop. °jectare, class. jactare, fréquent. de jacere I ♦ Envoyer à quelque distance de soi, dans une direction déterminée ou non. 1 ♦ Lancer. Jeter une balle, une pierre. Jeter sa casquette en l air … Encyclopédie Universelle
Émile Bonotaux — (1896 1945) fut un officier français giraudiste engagé dans la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale (réseaux SSMF/TR , ORA, EMA). Il fut arrêté le 24 juin 1943 à Paris, sur trahison probable de l agent triple Henri Déricourt,… … Wikipédia en Français
MIRACLE — La notion de miracle est une notion religieuse, c’est à dire que ce n’est ni un concept philosophique ni un concept scientifique. Lorsque des philosophes ou des savants, des physiciens ou des métaphysiciens, parlent du miracle, ils traitent en… … Encyclopédie Universelle
fois — [ fwa ] n. f. • XIIe; feiz XIe; lat. plur. vices « tour, succession » I ♦ (Marquant le degré de fréquence) Cas où un fait se produit; moment du temps où un événement, conçu comme identique à d autres événements, se produit. 1 ♦ (Sans prép.) C est … Encyclopédie Universelle
Paper Mario: The Thousand-Year Door — Paper Mario : la Porte millénaire Paper Mario La Porte millénaire Éditeur Nintendo Développeur Intelligent Systems Date de sortie JAP 22 juillet 2004 US … Wikipédia en Français
Paper Mario: la Porte millénaire — Paper Mario : la Porte millénaire Paper Mario La Porte millénaire Éditeur Nintendo Développeur Intelligent Systems Date de sortie JAP 22 juillet 2004 US … Wikipédia en Français
Paper Mario 2 — Paper Mario : la Porte millénaire Paper Mario La Porte millénaire Éditeur Nintendo Développeur Intelligent Systems Date de sortie JAP 22 juillet 2004 US … Wikipédia en Français
Paper Mario : la Porte millenaire — Paper Mario : la Porte millénaire Paper Mario La Porte millénaire Éditeur Nintendo Développeur Intelligent Systems Date de sortie JAP 22 juillet 2004 US … Wikipédia en Français
Paper Mario : la porte millénaire — Paper Mario La Porte millénaire Éditeur Nintendo Développeur Intelligent Systems Date de sortie JAP 22 juillet 2004 US … Wikipédia en Français
Paper mario : la porte millénaire — Paper Mario La Porte millénaire Éditeur Nintendo Développeur Intelligent Systems Date de sortie JAP 22 juillet 2004 US … Wikipédia en Français
